溉五行属什么?

巩婉宁巩婉宁最佳答案最佳答案

字典里没有这个字,“灌溉”的灌是水字边。 但是有另一个词叫灌水。 据说是来自一个笑话:美国人在讨论如何改善自己的国家时,说可以学习中国的灌水。于是美国人就兴冲冲地去谷歌搜索How To Chinese Water-torture(如何中国人灌水),结果却找不到Chinese Water-Torture(中国灌水法)这样的词汇。。。 所以,灌水的本意就是胡扯、发表无意义的评论;而后来由于在BBS里对某些帖子进行毫无意义的回复被认为是灌水,所以这个含义就被保留了下来. 而为什么用“灌水”这个词呢? 因为灌水是用水龙头往水桶里灌水来进行的,所以灌水又被用来比喻向某个论坛发一些无关紧要的东西。比如你灌了一盆水进我的桶,那就是给我灌水= =b。

关于“灌水”的说法还有另外一种说法和英文有关:因为早期的互联网都是英文的,很多人不懂英语,于是在跟外国网民交流的时候会引用英文单词或者短语,然后就把这些被引用的句子直接复制下来发布到自己的网页上,而不去考虑这句话的意思到底是什么......这种行为被认为是很蠢的,类似于拿着一桶水给人家灌水...... 所以也有人说“灌水”指的是把一段英文翻译成中文,然后再复制在自己发的帖子里,然后把英文原文删掉的行为,这样就算灌水了。

现在比较流行的一个解释: 在国外有个网站,里面有一个栏目叫做Water Cooler ,是一个论坛,里面的话题一般都是大家日常生活中的琐事之类。有一天有人在这个板块发了个贴子问:为什么国外的网站都把自己的论坛叫做water cooler? 一个回贴的人说:“其实很简单,我每天早上去上班的时候在我办公室门口都会看到一堆人在那儿闲聊,而且他们聊的内容也都是些琐碎的事情之类的。我想大概是因为这样吧。” 之后这个回贴很快就被人转了很多很多遍,“Office Water Cooler”也就成了大家约定俗成称呼聊天室的名称,而这个“cooler”也就是我们所理解的“灌水”了!~

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!